Testimonials
Ik werk reeds lange tijd samen met Vera die ik jaren geleden ontmoette op een beurs waar toen onze samenwerking is ontstaan. Mijn gevoel zat onmiddellijk goed… enkele moeilijke woordjes gevraagd waar Vera onmiddellijk ‘juist’ kon op antwoorden, niet evident als het om termen uit de specifieke agrosector gaat. Vera speelt kort op de bal, is transparant in prijszetting, open en eerlijk én levert vooral kwalitatief hoogstaande vertalingen.
Zover ik het kan beoordelen ben ik wel tevreden over de artikelen, die je hebt vertaald. Ik heb geen feedback van mijn collega’s ontvangen.
Complimenten aan de vertaler! Hier word ik blij van ? Klinkt als een veel logischer verhaal zo.
“Food for thought when you think about having a professional, expert translation job. I can only highly recommend Vera Business Partner Vertalingen. The icing on the cake!”
“Bedankt voor de snelle vertaling! Kwaliteit is top, hier word ik heel vrolijk van ? We hebben een paar mini-aanpassingen gedaan, maar niet echt noemenswaardig. En was puur persoonlijke smaak, vertalingen waren allemaal correct.”
We waren erg blij met je vertaling, dus we zouden het heel fijn vinden om met je door te gaan. Zou je dit document voor ons willen vertalen in het Brits Engels en weer zo makkelijk mogelijk?
Helemaal goed. Dank, het ziet er goed uit. Je hebt helemaal gelijk over GLOBALG.A.P: dat hebben wij verkeerd gebruikt. Ik zal de website en overige bestanden nalopen hierop en dit in deze V&A aanpassen. Bedankt voor de tip.
Dank voor je opmerkzaamheid! De tekst die ik jou stuurde was inderdaad alleen een press statement.
Dank voor de bestanden! Zo te zien is het goed geweest dat jullie nog een controle gedaan hebben. ?
Weet: Vera gevraagd, uw vertaalwerk geslaagd